5 - 8 September 2018

Куликов Андрей

Эксперт по средствам массовой информации, журналист, который почти 28 лет проработал в газете, на радио и на телевидении.
Член жюри 2013 г.

Родился в Киеве 27 сентября 1957 года в семье служащих.

Закончил факультет международных отношений и международного права Киевского государственного университета имени Тараса Шевченка по специальностям «специалист по международным отношениям; референт-переводчик английского языка».

1979-1992 гг. – корреспондент, завотдела, заместитель главного редактора газеты «News from Ukraine» (Киев).

1992-1995 гг. – продюсер, старший продюсер Украинской службы ВВС (Лондон). Много работал и работает переводчиком (английский язык).

В 1996 г. - и.о. главного редактора, заместитель главного редактора ММЦ-«Інтерньюз».

1996-1998 гг. – выпускающий редактор, заместитель директора Телевизионной службы новостей телеканала «Студия «1+1»

1998-1999 гг. – шеф-редактор «Нового канала».

В 2000 г. – автор-ведущий программы «Ночная драматургия» (СТБ).

2000-2007 гг. – продюсер Украинской службы ВВС.

2005-2007 гг. – медиа-эксперт проекта Евросоюза – ТАСІS -BBC World Service Trust «ЖОРНА» – Журналистское Образование: Развитие Навыков.

Профессионально занимается переводческой деятельностью – синхронный, последовательный, письменный и литературные переводы (украинский-русский-английский), а ради развлечения переводит англоязычные рок-песни на украинский язык. Также в языковом активе Андрея польский, белорусский, французский (со словарями).

Как хобби, занимается литературной деятельностью. Любит гулять пешком по Киеву, путешествовать по миру, а также собирать грибы.

Суровый вегетарианец, любит готовить.

Женат, имеет двух дочерей и троих внуков.
голос.
0
Избранное:
0
102.jpg

Детали материала